Monday, 7 July 2008

Sadie; Mao

March 20, 2008 @ 23:54
After a long time

We returned to Osaka today. Tomorrow in about a week it's the beginning of work.
It's the one-man in Nagoya tomorrow. It seems like it's going to be a bit excessive, I think.
Regardless if you're a man or a woman. Everyone should get completely exhausted.
Therefore I'm going to bed early. You should sleep for tomorrow as well.

Sadie; Mao

March 20, 2008 @ 00:41
Otsukaresama

The girugamesh launch is finished now and we're returning to Osaka.
Our time in Western Japan has ended, we experienced various lives there.
Going to be in Osaka for a day, then we're leaving for the Nagoya one-man.
We're trying to go crazy with all our strength.

Sadie; Mao

March 19, 2008 @ 10:43
Good morning

Today it's raining again. Because it gently continued last night. Today we're going to Matsue for the first time.
I'm sleepy. And getting angry because of it.

Sadie; Mao

March 17, 2008 @ 15:40

Service area








At the time we're not driving, we randomly stop at these service areas.
The weather's good. It's warm.
I, myself, are sitting in the car, in a Doraemon game session. Since I'm playing an advanced level it's difficult.

Sadie; Mao

March 17, 2008 @ 02:27
Good night

I think I'm going to lie down. The hotel is quite peaceful and I enjoy the few minutes of solitude.
Just a while ago I sat in the flourishing dressing room after the live.
Since I have some free time now, I watched some programs on the local TV channels, and unfortunately it seems like my game broke.
Usually after playing this long I get into the bathtub.
But now I'm getting tired slowly, so I'm going to lie down. Aaa, and I'll eat kaki.

Sadie; Mao

March 16, 2008 @ 21:43
Shikoku

For the three days, thank you. The warm weather made the live hot as well.
We'll meet again. It's a promise.
Today's a day off for moving. Going to Hiroshima.

Sadie; Mao

March 13, 2008 @ 02:46
good night

Today is my possible turning point.
I hesitate since I'm a bit afraid, but I want to show everything.
My spirit won't be defeated.
Me and my companions. Without them there would be something missing.
They have faith in me.
The place of destination this ship is steering to is in sight.
No matter what kind of storm may come, nobody will defeat us.
We're grasping it tightly.

Sadie; Mao

March 11, 2008 @ 00:07
Tower Records






















By chance I went to Tower Records and bought some CD's.

I did some trial listening of various CD's and in the end I purchased these.
Turning them up loud. Both have a different kind of feeling, but I like them a lot anyway.
Those CD's are really really great.

Sadie; Mao

March 9, 2008 @ 02:57
instore Osaka

Thank you so much. To the ones who always come to see us, to the ones who come once in a while and to the ones who came for the first time, thank you.
Everyone was so individual, with multicoloured hair, and various garments. I'm a human being who carefully observes such things. Personally, I think I have bad taste.
Please also come to the next meeting. It's already soon. Listen a bit to my selfishness.

Sadie; Mao

March 8, 2008 @ 06:20
Thank you

The celebration was brilliant, thank you. There's still more to come, so please watch over us.
And believe in me.
It seems like you really understood what we wanted to convey at the live, and you reacted to it.
Desperately singing for your life, shouting and raising your fist into the air. Like this, it was beautiful.
And since there were so many companions, you never were alone.
But my loneliness will come.
I'm waiting.

My body is shredded, and today it's the instore in Osaka. And like I thought, my voice is dead.
Good night.

Sadie; Mao

March 7, 2008 @ 02:10
Today

I'm looking forward to it.
It's a miracle that 3 years after formation we're still going strongly.
Everyone, follow us to the live.

Sadie; Mao

March 5, 2008 @ 02:31
Good night

Our new record goes on sale today. Or perhaps I should say it's time to go and get it.
Many feelings from my heart are packed into this. To appropriately punctuate these 3 years we had so far, I tried to foster myself further and show everything in this work.
I'm awaiting your responses. Let the music speak for itself.

It appears like many of you got to know the shape of the songs a bit when we played them live. I hope I'm able to spit out all the pain, sorrow, and hypocrisy I want to get across. That's my intention.

There are possibly various ways of understanding, me having difficulties with self-confidence, my insecurity and self-hatred, but a lot of this is over, even though I have many of them. I don't think one person alone can ever understand the way I feel about it.
My pride competes against my unhappiness everyday, and I try to strongly open myself, trying to love.

Sadie; Mao

March 2, 2008 @ 18:19
Hello

I'm so earth-shatteringly tired, I seriously need to lie down. We had various meetings in the metropolitan area, thanks to everyone who came. In some way it was necessary that we meet again like this. Today my thoughts are halfway off at times, I'm at ease at home but I hesitate to depart.
Very soon it's the one-man at BIGCAT. The first one was already three years ago. But there's still so much more to come. We're reaching for it. Without fail, please come to see us. We try to display the greatest show ever.

Sadie; Mao

March 1, 2008 @ 17:40
Next one

The Like an Edison in the La Foret in Harajuku. We're very busy.
Looking forward to it.

Sadie; Mao

March 1, 2008 @ 15:54

Good day













It's the new shop assistant Mao.

Sadie; Mao

March 1, 2008 @ 14:51
Next one

We're going to ZEAL LINK in Shibuya now. Have to hurry.

Sadie; Mao

March 1, 2008 @ 12:58
Good morning.

Today the third month started. In fact, our tour will begin soon and it's release date.
About an hour ago we went to the Likea in Shinjuku.
The appearance was casual, some CD reservation and info stuff.

Sadie; Mao

February 29, 2008 @ 21:08
Beat Shuffle

To all the people who chame, thank you. It was embarrassing that the broadcasting was open to public. But for everyone who came, everyone who listened... I hope it was fun.
Now we're facing the metropolitan area. My stomach is hungry. What should I eat...

Sadie; Mao

February 29, 2008 @ 13:25
Hi

Right now I'm on the Shinkansen with Kei towards Saitama.
It's warm today. I'm feeling good.

I'm waiting.

Sadie; Mao

February 28, 2008 @ 21:55
Tomorrow

It's the Nack 5 radio public recording in Saitama. Since it cannot be helped, you would have to come in your free time. Well, we're going to have a live in Saitama as well.
I'm looking forward to it.

Sadie; Mao

February 24, 2008 @ 21:20
It's cold

We arrived in the province. We went to eat ramen.
Unfortunately it wasn't that tasty.
I also ate some walleye pollack roe.
Then the shop closed. It was devastating.
We're back at the hotel now, and I'm in the bathtub.
It's been a while since the last live, so I'm looking forward to the one in Hakata.

Sadie; Mao

February 24, 2008 @ 01:17
Otsukare

It was the first time in Okayama. I was particularly curious if the city would stand out, but in the end it was just an ordinary town.
But 1 thing really stood out to me, the location we were in was really good.
That place

The live house, with you coming to see us.
It's what I'm going to take home as a souvenir from Okayama.
I hope you were glad with the stage appearance order.
Snow fell. Catching a cold is annoying, so please watch out.

Sadie; Mao

February 22, 2008 @ 20:43
Because tomorrow

It's going to be a live in Okayama and Hakata, it'll be fun.
Since it's a band event it's going to be relatively wicked.
But we won't be defeated.
We're going to rock the place.
Do you understand my intention? It's time to go unreasonably crazy.
Reacting as a whole. It's a promise.


Like the Okayama peach, I really like the walleye pollack roe from Hakata. It's the best.
I'm excited.

Sadie; Mao

February 21, 2008 @ 03:40
I'm home

At last I arrived at my house.
Today in Nagoya it was only a short live, so next time at the one-man we're going to be able to rage freely to our heart's content.
Today was good.
Sadie is number one in going crazy.

Since I'm sleepy, I'm going to lie down now.
Ah, by the way, the ice cream I showed you previously is sold in Seven-Eleven. If you see it, try to eat it.

Sadie; Mao

February 19, 2008 @ 23:55
Tomorrow

It's been a while since we were in Nagoya. I got tired of waiting. I want to spit out everything I collected. So that you would have nothing to regret.
Swing your head unil it's completely messy. Don't omit anything.


Or perhaps I will personally tell you to do it.
Tomorrow we're going to have the same feelings together.

Sadie; Mao

February 18, 2008 @ 02:17

bath





















Right now I'm in the bathtub eating ice cream. This time is supreme bliss for me. This ice is quite good, but it's not going to encroach the superior ranks.

The bathtub is kind of a pit when you carry something in your hand. Be careful.

Sadie; Mao

February 16, 2008 @ 17:38
Hello.

I went to drink with office company president Asada-san and senior Kanaya-san until 9 o'clock in the morning.
My alcohol tolerance level is weak so that wasn't very clever...
I don't remember much but here and there I have some memories of hosts helping me.
What on earth did I do there? It's probably going to stay a riddle forever.
I drank everything completely.

Sadie; Mao

February 14, 2008 @ 09:20
I'm home

At last I arrived.
The way back was long.

It's Valentine, thank you. I received a big box of cards... It's certain that I'll become fat.
I like them so I'm going to eat everything.
But the desired signs of poison weren't there.
There was also stuff for Minto, thank you. I think she'll be delighted.
I'll try to return the favour at the next live.
The marshmallows and the white chocolate I received are really sweet, but it isn't very good for my voice.
Now I'm going to bed. Good night.

I hope everyone has a happy Valentine.

Sadie; Mao

February 13, 2008 @ 21:35
otsukare

It stopped raining, which is good. Yesterday in Tokyo it still rained, so yay. I really dislike rain.

For some reason EAST was really comfortable today. I'll try my best further on, and you'll persist doing it as well.
Next is Nagoya. I'm looking forward to it.

By the way, before the live the Crimson Tear PV was streamed.
I hope you're looking forward to buy it.

Sadie; Mao

February 13, 2008 @ 02:12
good night

Tomorrow in EAST we're going to become the best entertainers, going completely mad.
Therefore it would be the best if the audience gets out of order as well.

However there was something I wondered about, since you get really sweaty and disheleved during the live, but at the Demachi you usually are back to your normal pretty self, it's mysterious.
But on the other hand I think the contrast is very lovely.


Well anyways, you're girls after all. (laugh)

Good night.

Sadie; Mao

February 11, 2008 @ 04:30
Good night

Again, Route 14 was hot. In various meanings.
Next is Saitama. We'll keep our promise.
Today I snapped.

Well then, as expected, I'm really sleepy afterwards.

Sadie; Mao

February 17, 2008 @ 04:56
Question answering

Q1*How are you able to shout with the death voice?

A. In the beginning I really couldn't do it. I had to do it many times over to actually get the feeling of it. But doing it actually isn't very good. After all that shouting your voice gets a little warped.
However it's really annoying if I reach the limit and can't do it, and therefore can't go crazy.

Q2*Why do you use English and Japanese words? What's the difference between the two languages?

A. There isn't a particular hitch to it, but the feeling is different. Which one I choose depends on what I think is cool, and I want to write things I can write and sing the best.

Q3*In which shops do you buy your clothes?

A. L.H.P and ROYAL FLASH

Q4*What is your latest obsession?

A. I'm researching what ingredients fit together with white rice

Q5*What do you sing when you go to karaoke?
A. I don't go.

Sadie; Mao

February 10, 2008 @ 12:31
good morning

In the blink of an eye my sleeping time ended, I don't want to face the live house.
But I won't say that I'm drowsy like this.
All that I have is my voice, so I'm going to hit and attack like before.

Sadie; Mao

February 10, 2008 @ 07:20
At last

Looks like we arrived at the hotel.
Tokyo wasn't saved from the snowfall.
Like this I have the feeling that Tokyo isn't far away. For the time being, we'll immediately go to sleep.

Until later. Route 14, please wait.

Sadie; Mao

February 9, 2008 @ 17:49
When will we probably arrive?

Appears like the traffic control had to close a road section because of the snow.
We reach Chiba at the dead of the night, won't we.
Even if I'm sitting in the car I have some free time.

I'm really looking forward to the live tomorrow the day after tomorrow. Looks like the line-up of the threeman is heavy, but we won't be defeated. We won't give up this feeling.
Go mad.

Sadie; Mao

February 8, 2008 @ 17:38
Hi

Now we're doing rehearsal.
The weather is cold in the Kanto region, isn't it. Somehow there fell snow and piled up?
Regarding my sensitivity to cold and heat, I really dislike seasons.
Well then, until sometime later.

Sadie; Mao

February 6, 2008 @ 03:33
Very soon

There's a live. Because I was confined in the studio the whole time I struggled. And thought. Soon it's a live in Chiba for the first time. I wonder if it's also the first time that you guys see us. First of all, I want you to be determined to do something crazy.
Even though I worked a lot I ate often. I should be awarded if I didn't put on some weight by now. I'm a worried guy...

Sadie; Mao

February 4, 2008 @ 01:57
Finished

I finished listening to the songs. They keep piercing steadily. I'm satisfied with the progress and the origin recurrence we have in this 4 songs.
A talk took place and the progress we saw was good. The PV is on the way, nevertheless everyone has different expectations.
Until now we took care of the song matching, you don't see such an extreme intensity often. But I don't feel like singing our own praises.
Overall I'm satisfied with both sound and image. I'm not regretting anything.
Obtain it.
Tomorrow it's mix and mastering. The completion is near.

Sadie; Mao

February 2, 2008 @ 21:04
good morning

Tomorrow the songs will probably get in. The instrument group finished with a great feeling and it appears like everything keeps piercing.


Changing the subject, I want to answer some fanmails.
Q. I'm not able to get your stuff where I live.
A. There's the mail order through the indies management shop, and now we're working on net reservation.

Q.Going to a live is difficult because I'm not good-looking.
A.It doesn't matter. Not all of our audience is attractive. We all become warped during the performance anyway. And that's beautiful.
Q. Your favourite brands and songs etc., your favourites~
A. Look at the magazines, since it's written somewhere there.
Q. Do you read fanmail?
A. We read everything. We also look at all the pictures.
Q.I feel troubled with living.
A.I'm like that too. It's not just you, that's why we should try to live.
Q.It's my first time going to a live, but I don't know what to do.
A.There's no need to figure it out. Just raise your fist however you like and sing along. Head bang. Use all of your energy. That's all.

Again I felt inclined to answer.

Sadie; Mao

February 1, 2008 @ 18:08
Today

It's recording. On the other hand my turn is the day after tomorrow. Today it's the bass and drums, right.
I concentrate on the melody, song lyrics etc.
I'm confined in the studio the whole time, so when I come home I write lyrics everyday. I want do a live soon.

Sadie; Mao

January 29, 2008 @ 03:40
It's been a while

I'm healthier. For the sake of recording I wrote song lyrics and now I concentrate on a melody line.
I spend every day like this.
Nowadays it's colder ne. I can't help it, it's unpleasant to come out of the futon and get up at these times.

I love winter but where midwinter is concerned, I'd like to make a winter sleep.
Anyway, worrying isn't necessary. Thank you.

Sadie; Mao

January 14, 2008 @ 02:43

I'm home













To watch the scenery in Hatch was good.
This time it was an event, but I wanted to see the wonderful scenery we usually have at a oneman. Again a very small ambition I was able to accomplish.

It can't be helped, you all made me happy. You helped me with my daughter's name.
I didn't say much because I was embarrassed, however a good thing was shown to me and my promise certainly won't wear out.

The cat's name is


Minto


And I call her Mincho, too. Erupt into laughter, you fools...



Sadie; Mao

January 13, 2008 @ 01:50

Tomorrow













My target point is Nanba Hatch. The appearance there continues, even without singing. I want to sing there the whole time.
Tomorrow in front of everyone, I'll look down on you.

My daughter has woken up. Sorry for disturbing.

Ah, and for this one's name

help me ne~, if you could help me, that really would make me happy tomorrow (laugh)



Sadie; Mao


January 12, 2008 @ 01:35
Cat




















I received a baby American Shorthair from an acquaintance. At last the weaning period reached a point where the breeder handed it over.
I can't help it, it's so cute.
It's finishing its sleep.